Übersetzen Deutsch Arabisch بغض البشر

relevante Treffer

• verabscheuen (v.) , {verabscheute ; verabscheut}
  بَغَضَ
  mehr ...
• verleiden (v.) , {verleidete ; verleidet}
  بَغَضَ
  mehr ...
• der Hass (n.)
  بُغْضٌ
  mehr ...
• abgesehen davon
  بغض النظر عن
  mehr ...
• abgesehen von
  بغض النظر عن
  mehr ...
• gleichviel ob
  بغض النظر عن
  mehr ...
• die Misanthropie (n.)
  بغض البشرية
  mehr ...
• unabhängig vom Alter
  بغض النظر عن السن
  mehr ...
• die Aversion (n.)
  بُغْضٌ شديد
  mehr ...
• ungeachtet (adv.)
  بغض النظر عن
  mehr ...
• unabhängig davon
  بغض النظر عن
  mehr ...
• unbeschadet (prep.)
  بغض النظر {عن}
  mehr ...
• unabhängig von
  بغض النظر عن
  mehr ...
• abgesehen {von}
  بغض النظر {عن}
  mehr ...
• unabhängig vom Alter
  بغض النظر عن العمر
  mehr ...
• die Menschenfeindlichkeit (n.) , Sing., {Recht}
  بُغْضُ الجِنْسِ البَشَرِيّ {قانون}
  mehr ...
• nahrungsunabhängig (adj.)
  بغض النظر عن الطعام
  mehr ...
• unabhängig von ihrer Religionszugehörigkeit
  بغض النظر عن انتمائهم الديني
  mehr ...
• der Duldungsstatus (n.) , {Recht}
  وضعية إقامة بغض النظر {نوع من أنواع الإقامة في ألمانيا يكون الشخص فيه معرضا للتسفير في أي وقت}، {قانون}
  mehr ...
• ganz abgesehen davon
  بغض النظر عن ذلك تماماً
  mehr ...
• missionieren (v.) , {Relig.}
  بَشَّرَ {دين}
  mehr ...
• raspeln (v.)
  بشر
  mehr ...
• feilen (v.) , {feilte ; gefeilt}
  بَشَّرَ
  mehr ...
• Humans {tv.}
  بَشَرٌ {مسلسل}، {تلفزيون}
  mehr ...
• reiben (v.) , {rieb ; gerieben}
  بَشَرَ
  mehr ...
• rubbeln (v.)
  بَشَرَ
  mehr ...
• schälen (v.) , {schälte ; geschält}
  بَشَرَ
  mehr ...
• der Mensch (n.) , [pl. Menschen]
  بَشَر
  mehr ...
• verkünden (v.) , {verkündete ; verkündet}
  بَشَرَ
  mehr ...
• hobeln (v.)
  بَشَرَ {جبن}
  mehr ...

Textbeispiele

• Wir alle wissen um die Rolle des Sports – er weckt Spannung und Begeisterung und verbindet Menschen über Kulturen, Sprachen und Ethnien hinweg.
  نحن نعلم جميعاً الدور الذي تلعبه الرياضة في إيقاظ الإثارة والحماسة وكذلك ترابط البشر بغض النظر عن الثقافات واللغات والعرق.